Reseña

Virgilio ha sido uno de los autores fundamentales para la literatura europea y americana desde la misma composición de sus poemas hasta nuestros días. Su recepción en diferentes contextos ha sido objeto de estudio por parte de destacados académicos. Sin embargo, el relato completo de las vicisitudes del poeta de Mantua en el ámbito hispanoamericano está, en buena medida, todavía por contarse. Existen un importante número de imitaciones, lecturas, relecturas, traducciones, comentarios y otras formas de recepción que se han compuesto precisamente en torno a la obra y la persona del poeta latino. Algunos de estos ejemplos han sido ya catalogados, inventariados y estudiados, otros todavía están pendientes de conocerse y analizarse, pero en ambos casos queda mucho por decir todavía.
Es por ello por lo que este volumen se plantea como una invitación a conocer esta realidad, tratando desde su introducción de presentar un mapa con los trabajos más recientes y con aquellos que han marcado una pauta en este ámbito. Asimismo, los siete capítulos que lo componen, a cargo cada uno de sendos reconocidos especistas en la materia, se proponen abordar autores, obras y contextos que han sido especialmente relevantes en esa historia del virgilianismo americano. De esta forma, ofrece al lector una entrada privilegiada al conocimiento de esa presencia inagotable y única que es la de Virgilio en la América hispana, todo un imperium sine fine, como el que le prometió Júpiter a Venus para su hijo y su descendencia en la Eneida virgiliana.