Reseña

Escrita en persa, La lechuza ciega es sobre todo una historia de amor, una historia de amor poco convencional que suscita visiones y pesadillas desde las profundidades del subconsciente del lector. Un joven, un anciano y una hermosa muchacha interpretan, como si estuvieran enmarcados en una miniatura persa, un ritual de destrucción mientras, poco a poco, el narrador, y el lector, descubren el significado oculto en los sueños. Esta inolvidable historia contiene una mezcla única del misterio de Las mil y una noches y un sentido agudamente contemporáneo del pánico y la alucinación.
La lechuza ciega fue escrito durante los últimos y opresivos años del gobierno de Reza Shah (1925-41). Se publicó originalmente en una edición limitada en Bombay, durante la estancia de un año de Hedayat allí en 1937, con el sello «Prohibida su venta o publicación en Irán». Apareció por primera vez en Teherán en 1941 (como folletín en el diario Irán), tras la abdicación de Erza Shah, y tuvo un efecto inmediato y contundente".