Reseña

Horizonte sin fronteras reúne la voz lírica de sesenta y dos poetas búlgaros contemporáneos, en una muestra tan diversa como rigurosa de lo que está ocurriendo en la poesía de Bulgaría en selección y traducción directa del búlgaro a cargo de Marco Vidal González. Esta antología da cuenta de una poesía que dialoga con la historia y la ruptura, la lengua y el cuerpo, el tiempo y la inestabilidad de lo real. En estas páginas convergen lo íntimo y lo colectivo, lo urbano y la rural, lo político y lo visionario. Un libro necesario para abrir el oído a una tradición poco conocida pero esencial.