En la mitad de la noche
"Lo peor que pudo haber pasado en Hemlock Circle ocurrió en el patio trasero de Ethan Marsh. Una noche de julio, Ethan, de diez años, y su mejor amigo y vecino, Billy, se quedaron dormidos en una tienda de campaña sobre un césped bien cuidado en una silenciosa y pintoresca calle de Nueva Jersey. En la mañana, Ethan despertó solo. Durante la noche, alguien había cortado la tienda con un cuchillo y se había llevado a Billy. Nunca fue vuelto a ver.
Treinta años después, Ethan regresa a regañadientes al hogar de su infancia. Perseguido por pesadillas e insomnio, comienza a notar que cosas extrañas ocurren en medio de la noche. Alguien parece estar deambulando la calle a horas inusuales, y señales de la presencia de Billy aparecen en el patio de Ethan. ¿Acaso es alguien jugando una cruel broma? ¿O es que Billy, a quien creía muerto, ha regresado a Hemlock Circle?
Estos sucesos misteriosos llevan a Ethan a investigar qué fue lo que ocurrió esa noche, una misión que lo reúne con viejos amigos y vecinos y que lo lleva al bosque que rodea Hemlock Circle. Bosque en el que Billy decía que merodeaban monstruos y donde había un instituto enigmático en deterioro que lleva a cabo investigaciones clandestinas.
Mientras más se acerca Ethan a la verdad, más se da cuenta de que ningún lugar —ya sea un bosque silencioso o una calle suburbana —es realmente seguro. Y el pasado encuentra la manera de atormentar al presente."