Reseña

De forma cariñosa, Gabriela Mistral, a causa de su tamaño, llamó a El Salvador el Pulgarcito de Centroamérica. Como un guiño pleno de ironía, Roque Dalton retoma este apodo para contar la historia no oficial, silenciada, incómoda a las élites y sus relatores. Para ello echa mano de antiguas crónicas, notas periodísticas, cartas, entrevistas, poemas populares, entre otros textos, los cuales interviene y entrelaza con sus propios poemas. El resultado es un collage y, al mismo tiempo, un palimpsesto, un sarcástico recorrido por la historia de una nación que niega a sus pobres e indígenas, un país de oropel y sangre, de guerrilleros muertos y militares enloquecidos por el poder. Con el desparpajo y la iconoclasia que le caracterizaron y que le costaron la vida, Dalton nos presenta un texto provocativo y heterodoxo para leer la historia de nuestra América Latina de una forma que en ninguna parte nos enseñaron.