Reseña

Libro de tankas y haikus del poeta maya tseltal Antonio Guzmán, traducido al japonés. El libro presenta, en una versión trilingüe, los poemas del autor chiapaneco en tseltal, español y japonés acompañados de las ilustraciones de Katia Alejandra González (Tsebal Chon), el prólogo de Alejandro Aldana Sellschopp y un epílogo de los traductores. Con este libro se busca promover la sensibilidad poética maya tseltal en otras lenguas y culturas, en este caso en la lengua japonesa y su cultura, cuna de este género poético.