Reseña

Wayamou: Lenguas de lo común es un libro que documenta y reflexiona sobre el diálogo artístico y vital entre Laura Anderson Barbata y Sheroanawe Hakihiiwe, una colaboración construida a lo largo de más de tres décadas a partir del intercambio de saberes, la reciprocidad y la escucha mutua. La publicación da cuenta del encuentro iniciado en el Amazonas venezolano, donde la transmisión de conocimientos —como la elaboración de canoas y de papel artesanal con fibras naturales— abrió un espacio para la creación compartida y para la narración desde las propias comunidades.

El libro recorre proyectos fundamentales como Yanomami Owë Mamotima y la publicación artesanal Shapono (Casa), así como los desarrollos posteriores de ambos artistas, cuyas prácticas articulan espiritualidad, cosmogonía y naturaleza. A través de imágenes, textos y testimonios, el volumen expone cómo estas obras cuestionan los relatos coloniales y proponen formas de producción cultural basadas en la transcomunalidad, la hospitalidad y la memoria colectiva.

En la lengua yanomami, wayamou nombra un diálogo ceremonial orientado a preservar la paz y resolver conflictos. Desde esta noción, el libro se presenta como un acto de memoria, resistencia y cuidado frente a las crisis territoriales, ecológicas y culturales que amenazan los ecosistemas y los conocimientos ancestrales.