Reseña

La obra explora la recepción transatlántica de Dante Alighieri en contextos culturales europeos y latinoamericanos. A través de múltiples ensayos, se traza la influencia dantesca en procesos identitarios del siglo XIX, destacando su papel como símbolo patriótico y cultural. Se analizan las lecturas de Dante en Italia, Polonia, Cuba, Brasil y Argentina, mostrando cómo su figura de exiliado político adquirió resonancias en contextos de independencia y modernización nacional. Además, se estudian traducciones y reescrituras que integran a Dante en proyectos educativos y artísticos. Se abordan perspectivas visuales, sonoras y pedagógicas de la Commedia, revelando su vigencia contemporánea. También se profundiza en la dimensión latina de su obra, con especial atención a sus decisiones lingüísticas y retóricas Asi, el libro propone a Dante como figura transnacional cuya lectura sigue movilizando pensamiento crítico.