Reseña

No cabe duda que en toda Hispanoamérica ha prevalecido una importante cultura de la oralidad, entendida ésta como el hecho de que gran cantidad de información significativa para una sociedad determinada, se transmite de boca en boca y de generación en generación. Así, desde tiempos remotos nos llegan multitud de historias, mitos, leyendas, corridos, que en su mayoría no se encuentran escritos en ningún libro ni enciclopedia, más bien son del dominio de la cultura popular mediante la oralidad. Particularmente en México, la oralidad recobró sentido debido al predominio de las sociedades ágrafas (sin escritura), incluso analfabetas en sectores amplios de la población. En sociedades donde muy pocos saben leer y escribir, la información relevante de acontecimientos importantes para las sociedades se transmite mediante la comunicación oral.
Lo mismo sucede con las leyendas: surgen enraizadas en la historia, pero se actualizan en diversos contextos y latitudes. Sin embargo, cada generación le da una interpretación y resignificación especial, y así es como la comunicación entre generaciones continúa. Los dichos y refranes son otra sección de la sabiduría popular que se transmiten de boca en boca, y que también se actualizan y se adecuan a los contextos más modernos de la vida cotidiana. Nuestra tradición oral mexicana representa un legado que es importante rescatarlo, conocerlo, atesorarlo y difundirlo.